Любовь на крыше - смотреть турецкий сериал на русском

**«Любовь на крыше»: Когда обман становится началом настоящих чувств**

Если вам кажется, что турецкие сериалы — это только бесконечные драмы с похищениями, богатыми злодеями и слезами на фоне Босфора, то «Любовь на крыше» приятно удивит. Это легкая, местами ироничная, но удивительно теплая история о том, как ложь может привести к самым искренним чувствам.

Главные герои — пара молодых авантюристов, Элиф (Ханде Эрчел) и Джем (Бурак Озчивит), которые решают провернуть аферу: выдав себя за иностранных гостей, они поселяются в доме простодушной семьи Демир. Хозяева — добродушный отец Хасан (Кенан Имирзалыоглу), его мудрая жена Айше (Берен Саат) и их мечтательная дочь Лейла (Хазал Кая) — принимают «иностранцев» с таким радушием, что те сначала лишь потешаются над их наивностью. Но шутка быстро перестает казаться смешной.

Потому что семья Демир — это не просто «лохи», которых можно обвести вокруг пальца. Они искренне верят в добро, готовы делиться последним и видят в гостях не просто чужаков, а новых друзей. И вот уже Элиф и Джем ловят себя на мысли, что их розыгрыш обернулся неловкостью, а затем — и стыдом. Особенно когда между Джемом и Лейлой, а также Элиф и соседским парнем Эмиром (Мерт Язиджиоглу) начинают пробегать те самые, не запланированные искры.

Сценарий ловко балансирует между комедией положений и трогательной мелодрамой. Да, здесь есть забавные моменты (например, когда «иностранцы» пытаются объяснить что-то на ломаном английском, а семья кивает с видом полного понимания). Но куда важнее, как сериал показывает, что даже самый циничный человек не устоит перед настоящей добротой.

Актерский состав блестяще справляется с двойной игрой: Эрчел и Озчивит сначала изображают самовлюбленных пранкеров, но постепенно их герои раскрываются как ранимые, запутавшиеся люди. А Имирзалыоглу и Саат создают настолько обаятельных и мудрых родителей, что хочется тут же переехать к ним в дом — даже без фальшивого паспорта.

«Любовь на крыше» — это сериал, который начинается как легкомысленная комедия, а заканчивается историей о том, как чужая семья может стать своей. И да, возможно, героям стоило сразу быть честными… но тогда мы бы не получили этого очаровательного хаоса с турецким колоритом, сердечными разговорами на крыше и неизбежным хэппи-эндом. Рекомендуется к просмотру всем, кто верит, что даже из самой нелепой лжи может вырасти что-то настоящее.